O próximo filme de animação DC original é Superman/Batman: Public Enemies, que será lançado em DVD em 29 de setembro. Com base em uma história em quadrinhos de Jeph Loeb sobre Lex Luthor acabando sendo presidente dos EUA e declarando os heróis ilegais, o filme mostra John C. McGinley como a voz do supervilão Metallo.
O texto de conformidade com o texto da entrevista foi oferecido pela Warner House Video, assim como uma entrevista anterior com o escritor Stan Berkowitz.
McGinley criou uma profissão completa no cinema e na televisão, forçando o público a tomar nota instantaneamente com suas performances em filmes de Oliver Stone como Pelotão e nascidos no quarto de julho. Instantaneamente reconhecível para o público da televisão por seu retrato do Dr. Sarcastic, Abusive e engraçado, em 169 episódios de Scrubs, McGinley também não é um completo estranho à animação, tendo passado horas consideráveis na gravação do Booth para os boondocks, a Liga da Justiça (como O átomo), bem como nas áreas de hóspedes em King of the Hill, Kim Possible, bem como Robot Chicken.
Pergunta: Quais foram as alegrias e as dificuldades de ficar atrás de um microfone para um personagem como o Metallo?
John C. McGinley: É um tratamento genuíno trabalhar em conjunto com as pessoas inovadoras quando você entra no estande. Dez em cada dez vezes, as pessoas do outro lado do vidro entendem o personagem muito melhor do que você nunca vai trabalhar nisso há meses ou anos. Tudo o que você pode fazer é tentar retornar, pois você recebe toda essa direção maravilhosa e precisa. Descobri ao longo dos anos que é realmente prático apenas integrar e ir. Da mesma forma, é um deleite que as pessoas do outro lado do vidro são muito as melhores por cento de sua indústria, assim como eu tenho esse tipo de entrada inovadora. Você entra em muitos cenários de filmes, assim como todos estão rolando os dados. Todo mundo está adivinhando o seu melhor. As pessoas naquele estande não estão adivinhando, elas entendem essas coisas para trás. Isso para mim é um ativo significativo.
Batman auxilia um super -homem ferido
Pergunta: Quais foram as suas impressões do roteiro para o Superman/Batman: Public Enemies?
John C. McGinley: A parte divertida para mim aparecendo em qualquer tipo de conjunto é a preparação. Muitas vezes, quando você está fazendo uma peça ou um filme, as coisas vão dar errado. Você vai perder a luz ou o barulho vai parar de funcionar. Mesmo em uma atmosfera gerenciada como a cabine, que se presta às coisas que estão indo melhor e às coisas que florescem, em alguns casos, existem coisas que podem dar errado e, assim, os compromissos exigirão ser feitos. Então, cabe ao ator encontrar embalado para urso. Se você estiver 100 % preparado tão bem quanto precisamos fazer 40 % de compromissos,, a menos que você tenha esses outros 60 % prontos, ele será o tipo de apenas ficar plano em vez de elevá -lo. Minha coisa preferida, que pode barulho um pouco presunçosa, é tentar aumentar o material.
Pergunta: Você foi ao mundo dos super -heróis com histórias em quadrinhos ou não?
John C. McGinley: Minhas primeiras lembranças de Batman estão vendo a série de ação ao vivo com Batman e Robin. Esse foi o Batmóvel mais legal, assim como você tinha Frank Gorshin como o Riddler e Caesar Romero sendo o Coringa. No que diz respeito ao Superman, era muito mais sobre os filmes de Christopher Reeve. Eu não era um leitor de quadrinhos. Quando brincamos quando crianças, estávamos sempre atuando coisas que vimos Batman fazendo ou o Hornet ou Aquaman ecológico. No entanto, essa motivação veio dos desenhos animados de sábado de manhã, bem como de histórias em quadrinhos apropriadas.
Metallo, dublado por John C. McGinley
Pergunta: Como leitor não-cômico, expressar um personagem cômico ainda se presta a alguma emoção infantil para você?
John C. McGinley: Bem, é claro, é um grande privilégio de gordura trabalhar com esses personagens-assim como é realmente divertido agora com o Hi-Def. Apenas o tipo de salto da tela, assim como as transferências (para Hi-Def) são tão adoráveis agora e perfeitas. É totalmente emocionante, pois a especificação da arte excedeu as expectativas mais loucas de alguém. É surpreendente. Não é tão divertido ver minha voz sair de um personagem, pois é realmente gratificante. Ser um pequeno elemento no desenvolvimento da animação, pois a voz de um personagem é emocionante.
Meu filho é antigo o suficiente de ouvir e reconhecer minha voz saindo dos personagens, mas ainda não ressoa com ele. Meu filho vai, assim como isso é bem legal. Não necessariamente para ser um robô assassino, no entanto, veremos exatamente como as coisas evoluem.
Pergunta: Os atores tendem a ser extremamente autocríticos. É mais simples ver um filme de animação com sua voz saindo de um personagem do que para se ver na tela em produções de ação ao vivo?
John C. McGinley: Se eu tiver um roteiro cedo o suficiente, tenho um espaço reservado em nossa casa como um espaço de ensaio. Eu senull